英語のホームページ制作を通じて、海外向けの情報発信をサポート。
お客様の悩み
- 日本語ホームページと同様の内容で英語のホームページをつくりたい
- 日本語ホームページを元にした英語の翻訳を依頼したい
- 日本語ホームページほどボリュームは必要ないが、英語のホームページを制作してほしい
- 今ある日本語ホームページの中に、英語の会社概要ページを1ページだけ追加したい
- 自分で更新できる英語ホームページを制作してほしい
- 海外の人材を確保するために、英語の採用ページを公開したい
- これから海外向けに積極的に商品を販売していきたい
- Googleの自動翻訳機能を使って、ホームページの英語（多言語）対応をしたい
など
日本だけではなく、世界に自社の商品・サービスを届けたい方は、ぜひ海外向けのホームページ制作をご検討ください。英語のホームページ制作はもちろん、中国語やその他言語にも対応可能です。翻訳のお手伝いもしております。お気軽にご相談ください。
英語ホームページの制作事例
関の工場参観日（英語）
岐阜県関市にて毎年開催されている「関の工場参観日」。関の製造業を中心とした地元企業が、普段は立ち入ることができない自社工場を期間限定で解放。職人の技術や考え方に触れることができるイベント。このイベントに関する情報を海外向けにも発信することを目的とした英語のホームページを制作。
一般社団法人若狭路活性化研究所（英語）
”福井県の若狭路（嶺南地域）の自然・文化・歴史・食を活用し「若狭路ハピネス空間」を創造する”というコンセプトのもと、地域の特色を活かした各種スポーツイベントや自然体験イベントを企画・主催する若狭路活性化研究所様。このコンセプトや各イベントの情報を海外に発信することを目的とした英語のホームページを制作。ただ単に英語のホームページを制作しただけではなく、「Wakasaji Column（若狭路コラム）」を更新することで、継続的な英語での情報発信・英語のホームページ活用もサポートしています。
当社では、自社で海外向けEC事業を展開している実績があります。
その経験を活かして、海外向けの情報発信をサポートします。
当社には2015年よりスタートしたEC事業部があり、WEBを活用してmade in Japanの優れた商品を北米・ヨーロッパ・オーストラリアなどに販売している実績があります。商品に関する問い合わせ、商品の発送に関する問い合わせなどにも日頃から対応している経験と実績があります。
岐阜県産品海外進出プロジェクト事業も受託。岐阜県内企業の越境ECをサポートしています。
2017年には、岐阜県より岐阜県産品海外進出プロジェクト事業を受託。岐阜県はもちろん、岐阜県内各地域の商工会議所と連携して海外向け情報発信セミナーも開催することで、海外向けに情報発信・商品を販売したい企業様のサポートも行なってきました。
ただ単に、英語やその他外国語のホームページを制作するだけではなく、継続的な情報発信・海外向けの営業強化をサポートさせて頂きます。